Невозможно загружать несколько файлов одновременно.
В данный момент вы загружаете файл Bones.S04E06.HDTV.XviD-LOL.srt
Дождитесь окончания загрузки (или прервите ее), а затем обновите эту страницу.
Что, блин, это значит? Загрузка не то что закончилась, я уже и комп перезагрузила!!!!!
Что делать?!!!!!
АПД: УРА! ЗАРАБОТАЛО!
Специально для тех людей, которые приходят сюда с той же проблемой по ссылкам:
1. Попробуйте почистить папку Temporary Internet Files (если в IE, про другие браузеры я не знаю)
2. Если не помогло - не дергайтесь, оно само пройдет через какое-то время (может, через полчаса, может, через четыре - как повезет)